assurer l'approvisionnement des exploitations agricoles en engrais, semences, plants, produits phytosanitaires, aliments de betail, petits matériels agricoles, matières premieres, preter son entremise gratuite pour l'écoulement des produits provenant exclusivement des dites exploitations