favoriser le maintien de la personne âgée et de la personne handicapée à son domicile et dans son environnement familier en répondant à la vie quotidienne